'O MARENARIELLO



Ottaviano, Gambardella (1893)
Nel 1893, Gennaro Ottaviano scrisse i versi di questa celebre canzone prendendo spunto da " 'O mare e bà " di Diodato Del Gaizo, il quale, senza esito positivo, richiese in Tribunale parte dei diritti.
Fu musicata nella bottega di Vincenzo De Chiara, dal quale desiderava la composizione musicale del testo, dal giovane Salvatore Gambardella.
Interpretata da Emilia Persico ebbe subito successo internazionale.


Oje nè, fa' priesto viene!
nun mme fà spantecà...
ca pure 'a rezza vène
ch'a mare stò' a menà...

Mèh, stienne sti bbraccelle,
ajutame a tirà...
ca stu marenariello
te vò sempe abbraccià.

Vicin'ò mare,
facimmo 'ammore,
a core a core,
pe' nce spassà...

Sò marenaro
e tiro 'a rezza:
ma, p''allerezza,
stòngo a murì...

Vide ca sbatte ll'onna
comm'a stu core ccà;
de lacreme te 'nfonne
ca 'o faje annammurà...

Viene, 'nterr'a 'sta rena
nce avimm''a recrijà;
che scenne la serena...
io po' stòngo a cantà.

Vicin'ò mare,
......................

Oje nè, io tiro 'a rezza
e tu statte a guardà...
li pisce, p''a prijezza,
comme stanno a zumpà!...

E vide, pure 'e stelle
tu faje annammurà...
ca stu marenariello,
tu faje suspirà...

Vicin'ò mare,
.....................