'O PAESE D' 'O SOLE
L. Bovio - V. D'Annibale, 1925
Nel 1925 il musicista Vincenzo D'Annibale, proprietario di una fabbrica di guanti, compose questa canzone con l'amico-poeta Libero Bovio. Cornice di un'immagine nostalgica e romantica, fu presentata al teatro Politeama dalla cantante Leda Lida nell'audizione della Piedigrotta Santa Lucia del 1925. Libero Bovio dedica due canzoni a tutti gli emigranti: "Lacrime napulitane", con la musica di Francesco Buongiovanni, e " 'O paese d' o' sole', musicata da Vincenzo D'Annibale. Queste due canzoni riscossero nel 1926 un enorme successo a New York, al WERBAS BROOKLYN THEATHRES, grazie all'interpretazione della famosa Gilda Mignonette. La canzone " 'O paese d' o' sole" fu portata in trionfo per le vie di New York e lei fu acclamata "Regina degli emigranti".
Ogge stò tanto allero
ca, quase quase, mme mettesse a chiagnere
pe' 'sta felicità...
Ma è overo o nun è overo
ca sò turnato a Napule?
Ma è overo ca stò ccà?
'O treno steva ancora 'int''a stazione
quanno aggio 'ntiso 'e primme manduline...
Chist'è 'o paese d''o sole,
chist'è 'o paese d''o mare,
chist'è 'o paese addò tutt''e pparole,
sò doce o sò amare,
sò sempe parole d'ammore!
'Sta casa piccerella,
'sta casarella mia 'ncoppo Pusilleco,
luntano, chi t''a dà?...
'Sta casa puverella,
tutt'addurosa 'anèpeta,
se putarrìa pittà:
'A ccà nu ciardeniello sempe 'nfiore
e de rimpetto 'o mare, sulo 'o mare!!!
Chist'è 'o paese d''o sole,
.........................................
Tutto, tutto è destino...
Comme putevo fà furtuna all'estero
s'io voglio campà ccà?
Mettite 'nfrisco 'o vino!...
Tanto ne voglio vèvere,
ca mm'aggi''a 'mbriacà...
Dint'a sti qquatto mure io stò cuntento:
mamma mme sta vicino e nènna canta:
Chist'è 'o paese d''o sole,
........................................